日本推しラトビア人・アルトゥルさんが「日本語の難しさ」にぶち当たる! 日本人でも読めない人はいる / 他 - (Page.1)

by ガジェ通ウェブライター
ネット、話題

日本推しラトビア人として愛されている人物といえばアルトゥルさんだ。自身の公式Xアカウントでは日々、自分視点の日本文化をユニークに伝えており、多くの人たちが、明るくて前向きな姿勢のアルトゥルさんから元気をもらっている。

同じ漢字でも読み方が全く違うものがある

そんなアルトゥルさんが、日本語の難しさがわかるコメントをXアカウントでコメントしており、注目を集めている。同じ漢字でも、読み方も意味も全く違うものがあるからだ。

<アルトゥルさんの公式Xコメント>

日本『母乳』
私『ははちち』
日本『ぼにゅう』
私『ぼにゅう…』

日本『乳母』
私『にゅうぼ』
日本『うば』
私『うば!?』

日本『雲母』
私『うんばば』
日本『うんも』
私『うん…も…?』

日本『雲母坂』
私『うんもざか』
日本『きららざか』
私『日本語が、日本語がぁぁ!!』

トレンド新着記事