これは本当に感覚的なお話なんですけれど、思ったより声を出さなきゃいけないシーンが多くて。 アニメーションよりも自分の肉体を感じながらお芝居をする感覚でした。
あと、アニメーションですとキャラクターが同時に会話することはあまり無いですけれど、実写作品だと同じタイミングで言い合いをするので、本国の俳優さんが何て言っているのだろう？と耳を澄ませながら、英語と日本語のセリフを照らし合わせていくことが初めての経験でたくさん勉強させていただきました。