映像はそこから先、更なる“詰み”状態に陥る彼らを切り取っている。修羅場の末ｍジュリアは大火傷を負って（理由は本編を観てね！）倒れ込んでいた。一方、修羅場に無関係の不憫なベテラン操縦士は、気球の高度を下げようと奮闘している。ロープを引かなければならないが、なかなか上手くいかない……。ようやく成功したその瞬間、パニック状態に陥ったジュリアがとんでもないことをしでかし……。高所と血が苦手な方は閲覧注意。