【ストーリー】海底の世界に住む人魚のアリエルは、地上の世界に憧れる18歳。ある日、航海中の船へ近づき、人間の王子エリックに恋をしてしまう。しかし船は沈没し、アリエルは溺れた王子を歌声と共に介抱する。朦朧とした意識の中で聴いた美しい歌声が忘れられない彼は、その声の持ち主に心惹かれ、探し出そうとする。
一方、恋心を募らせるアリエルに目をつけた海の魔女アースラは、「その美しい声と引き換えに、人間の姿に変えてやろう」と話をもちかける。しかしそれは、三日間のうちにエリックとキスを交わせなければ、アリエルはアースラのものになるという契約でもあった。
悩みながらも人間の姿になることを選ぶアリエル。
果たして彼女の運命は…