山寺：でもあまりそれをずっと引きずりすぎると、これもドラマ性に影響が出てしまう。全体の流れをつかむっていうのはアニメーションの難しさですね。洋画の吹き替えの場合はもう完成されていますが、アニメはわからないので、スタッフとのコミュニケーションを取ってどういう具合でやっていく、というのを確認しなければいけませんよね。

堀内：僕は何もかもが新たなルパンって感じでした。銭形とルパンって、追いつ追われつの中で「絶対、他のやつらには捕まえさせねえ、殺させねえぞ」みたいなところがすごく明確で。いや、すげえなあ、と思いながら今回観てました。じん、と来ましたよ。